Генконсул Сян Бо дал интервью газете «Татарстан»

2023-09-06 21:00

1)Среди успешных проектов, реализованных в РТ в сотрудничестве с китайской стороной, - заводы «Хайер» в Наб Челнах и Елабуге, производство автомобилей. А в каких сферах еще возможно наше сотрудничество? Какие здесь существуют перспективы?

В нынешнее время китайско-российские отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху достигли беспрецедентного пика в их историческом развитии. Встреча председателя КНР Си Цзиньпина и президента РФ Владимира Путина, состоявшаяся в Москве в марте текущего года, придала мощный импульс развитию двусторонних отношений. Сейчас сотрудничество в различных областях между двумя странами продолжает расти как в объеме, так и в качестве.Межрегиональное сотрудничество наших двух стран уже нажало на "кнопку ускорения.

Республика Татарстан является значимым субъектом Российской Федерации. На её территории располагаются предприятия традиционных отраслей промышленности, такие как автомобильный завод "КАМАЗ" и Казанский авиационный завод, а также ключевые инновационные парки России: экономическая зона "Алабуга" и инновационная зона "Иннополис". В последние годы активно развивается сотрудничество между Республикой Татарстан и регионами Китая, значительно увеличивается товарооборот. В 2022 году объем торговли достиг 1,6 млрд. долларов США, увеличившись за год на 60%, что стало историческим рекордом. Китайские корпорации, такие как Haier и Midea, выбирают Татарстан в качестве площадки для инвестирования и развития своего бизнеса.

Стремительное развитие двусторонних отношений между Китаем и Россией открывает новые возможности для сотрудничества на региональном уровне между двумя странами. Республика Татарстан и Китай обладают широкими перспективами для сотрудничества на региональном уровне. В рамках международного форума "Ростки: Россия-Китай: взаимовыгодное сотрудничество.” представители регионов и компаний обеих стран обсудят пути расширения взаимодействия. Среди потенциальных направлений сотрудничества - станкостроение, сельскохозяйственное машиностроение, ключевыекомплектующие, электроника, бытовая техника, транспортная логистика, производство транспортных средств на различных источниках энергии и другие. К примеру, учитывая, что Китай является ведущим производителем электромобилей, Россия поощряет развитие новых энергетических транспортных средств. Компании в Татарстане активно занимаются разработкой электромобилей. Предприятия обеих сторон могут рассмотреть перспективы  сотрудничества в данной области и обменяться опытом на рынке новых энергетических транспортных средств. В прошлом году объем китайско-российской торговли сельскохозяйственной продукцией увеличился на 41,8%. На протяжении многих лет Китай является крупнейшим экспортером российской сельскохозяйственной продукции и мяса. Между двумя сторонами существуют широкие перспективы сотрудничества в области сельскохозяйственной продукции и экологии.

Генеральное консульство КНР будет активно содействовать установлению связей и способствовать развитию сотрудничества между сторонами в области экономики, торговли и инвестиций.

2)Какие культурные проекты между Россией и Китаем (Татарстаном и Китаем) реализуются у нас в РТ? Не так давно у нас на озере Кабан прошла гонка на лодках-драконах (национальный китайский праздник). А как насчет того, чтобы провести в Китае Сабантуй?

Этот год является "Годом национальных культур и традиций" в Республике Татарстан. Генеральное консульство КНР придает особое внимание  культурному обмену между Китаем и Республикой Татарстан, активно содействуя их развитию. С начала года мы успешно провели такие мероприятия, как конкурс по китайскому языку "Китайский мост", "Международный день китайского языка", четвертые игры Кубка Генконсульства КНР по вейци(го) в Казани, "Китайский праздник драконьих лодок". Эти мероприятия способствовали укреплению дружеских отношений, углублению взаимопонимания  между двумя сторонами. В частности, во время праздника Сабантуй в Татарстане был проведен "праздник драконьихлодок", получивший местное название «Китайский Сабантуй», с  участием 20 местных команд и более чем 15 тыс. зрителей. Такое взаимодействие позволило всем присутствующим  ощутить неповторимое очарование культурных обменов между Китаем, Россией и Татарстаном.   

В начале сентября текущего года Консульство КНР совместно с Министерством культуры Республики Татарстан и кинокомпанией "Татарфильм",  организует в Казани Фестиваль китайского кино. В рамках программы фестиваля зрители увидят шесть выдающихся  китайских фильмов, среди которых - фильм "Возвращение домой(Home Coming)". Мы приглашаем российских друзей принять участие в этом мероприятии и убеждены, что это способствует углублению пониманию китайской культуры и искусства среди жителей региона. Китайскиекультурныегруппыбудуттакже приглашенык участию в таких мероприятиях, как Международный музыкальный фестиваль “СоТВОРЕНИЕ” в Казани и “Восточный базар”.

В будущем обе стороны могут рассмотреть возможность укрепления культурных обменов через направление культурно-творческих коллективов, организацию культурных и художественных выставок, а также взаимодействие в сфере музейного дела. Мы также можем рассмотреть возможность организации "Праздника Сабантуя" на территории Китая с целью углубления взаимопонимания и укрепления дружественных связей между двумя странами.

3)Сколько китайцев живет в Татарстане. Как они здесь себя чувствуют?

Республика Татарстан отличается этническим многообразием и демонстрирует гармонию в сосуществовании различных этнических групп. На текущий момент в Республике обучаются и работают приблизительно 2 200 граждан Китайской Народной Республики, в том числе около 1 900 китайских студентов и 300 китайских бизнесменов и сотрудников китайских предприятий. Региональные власти обеспечивают благоприятные условия для их образовательного и профессионального роста. Граждане китая, проживающие в Татарстане,  активно способствуют социально-экономическому развитию региона и укреплению дружественных отношений между двумя странами.

В марте этого года при поддержке соответствующих ведомств Республики Татарстан былоофициально создано Китайское объединение. Это Объединение служит мостом и связующим звеном для китайских граждан,  работающих, проживающих и обучающихся в Татарстане, иделится историей и культурой Китая с российскими друзьями, содействуя дружественным обменам между Китаем и Россией.

4)Как вы думаете, Татарстан интересен для китайских туристов?  Когда к нам начнут приезжать организованные группы китайских туристов?

Республика Татарстан обладает богатой многовековой историей, а город Казань может похвастаться более чем тысячелетним наследием. На её территории располагаются древние памятники, включая Казанский Кремль, старинные церкви, мечети и Дом-музей В.И. Ленина. В Республике гармонично сосуществуют представители различных религиозных культур. Все это и привлекает китайских туристов.

Китай придает большое значение развитию китайско-российского туристического сотрудничества. По статистике до начала пандемии в 2019 году число китайских туристов, посетивших Россию, составило 2,25 млн человек, в то время как число российских туристов в Китай достигло 2,72 млн человек. Обе страны являются значимыми источниками туристических обменов.  В феврале текущего года Китай в пилотном режиме возобновил групповые туры для китайских граждан в ряд стран, среди которых Россия была в числе первых 20. Недавно Китай и Россия возобновилибезвизовый режим для туристических групп. Дверь для китайско-российских туристических обменов теперь открыта, хотя их полное восстановление будет осуществляться поэтапно.

С начала текущего года я провел ряд встреч с официальными представителями Республики Татарстан и Комитетом по развитию туризма г. Казани с целью обсуждения вопросов углубления сотрудничества в сфере туризма и укрепления связей между туристическими организациями наших стран. В следующем году в Казани пройдет саммит БРИКС, что позволит привлечь в Казань и Республику Татарстан еще больше китайских туристов. Я верю, что интерес китайских туристов к Республике Татарстан будет только расти.

5)Ещё будут вопросы про то блюдо.Какое национальное китайское блюдо Вы бы порекомендовали непременно попробовать своим гостям из других стран? Нравится ли Вам татарская кухня?

С момента моего прибытия в Казань в сентябре прошлого года я имел возможность познакомиться с традиционной татарской кухней, в частности, с такими блюдами как Чак Чак и треугольники с говядиной, которые мне очень понравились.

Китайская кулинарная традиция отличается глубокими корнями и разнообразием. На её формирование оказали влияние многие факторы, включая местные обычаи, климат и особенности приготовления пищи. Это привело к возникновению восьми ключевых кулинарных направлений, каждое из которых обладает уникальным вкусом.

Я родился в Чунцине — городе, который нередко называют "столицей хого". Визитной карточкой Чунцина является хогопо-чунцински.Блюдо, отличающееся своим "острым, соленым, свежим, ароматным и хрустящим" вкусом. Его особенность в разнообразии ингредиентов, уникальных специях и неординарном способе подачи. Готовка хогопо-чунцинскине требует особых кулинарных навыков, и каждый может приготовить его в домашних условиях. Приветствуемроссийских друзей посетить Чунцин в Китае, попробовать хогопо-чунцинскии познакомиться с китайской кулинарной культурой воочию.